-
1 вынос
мвынос бедра — Vorschwung m des Oberschenkels; Vorbringen n des Oberschenkels
вынос вёсел и лодки — Tragen n der Ruder und des Bootes
вынос весла из воды — Ausheben n des Ruders
вынос ноги — Vorschwung m des Beines; Vorbringen n des Beines; Beinschieben n
вынос ноги вперёд — Vorholen n des Beines, Schieben n des Beines nach vorn
вынос ноги вперёд — назад — Pendeln n des Beines
2. ( из воды) Herausnehmen n der Armeвынос ноги в сторону — Abspreizen n des Beines
вынос руля — вело Vorbau m
вынос шеста — Schieben n des Stabes nach vorn
-
2 вынос
m Leichenbegängnis n, letztes Geleit n* * *вы́нос m Leichenbegängnis n, letztes Geleit n* * *вы́нос<-а>м Hinaustragen ntвы́нос поко́йника (про́воды) Hinaustragen des Verstorbenen* * *n1) geol. Abfuhr, Abtransport (напр. компонентов), Fortführung, Hinaustragen2) Av. Abtransport (напр. вещества), Staffel (крыла напр. биплана), Staffelung (крыла напр. биплана)3) sports. Schleuderbewegung, Vorbringen (напр. бедра)4) eng. Austrag, Austragung, Uberhang (стрелы крана), Uberkragung, Übertragung (von Projekten in die Natur)5) agric. (напр. питательных веществ из почвы) Entzug6) construct. Auslagerung, Herausnehmen (напр. транзитного движения за пределы жилой зоны), Überkragung7) railw. Seitenabweichung (провода)8) artil. Auswanderung (точки прицеливания)9) oil. Austrag (напр., нагара), Austrag (напр., нагара), Austrag (напр. нагара), Austragung (напр., нагара)10) wood. Heraustragen11) oceanogr. Forttragen -
3 Schleuderbewegung
fвстряхивание; спорт. вынос, посыл; метательное движениеSchleuderbewegung aus der Hüfte nach vorn — спорт. посыл с выносом бедра вперёд -
4 Vorbringen
сущ.1) спорт. вынос (напр. бедра), посыл2) юр. довод, заявление, объяснение, подаваемая процессуальная бумага, утверждение3) текст. вынесение (фаза петлеобразования)4) патент. аргумент -
5 vorbringen
сущ.1) спорт. вынос (напр. бедра), посыл2) юр. довод, заявление, объяснение, подаваемая процессуальная бумага, утверждение3) текст. вынесение (фаза петлеобразования)4) патент. аргумент
См. также в других словарях:
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия